誠に勝手ながら下記の期間、Metell-ミテル-に関するお問い合せ及び、有料プランについてのお申し込み対応を休業とさせていただきます。
休業期間中はご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

※休業期間中のお問い合わせ・ご相談は、2022年1月6日（水）より順次お返事をさせていただきます。

引き続き、Metell-ミテル-をどうぞよろしくお願いいたします。

【休業期間】2021年12月29日(水) ～ 2022年1月5日(水)

民間初のワクチンパスポート機能付き体調管理サービスMetell-ミテル-は
留学生や技能実習生など、様々なメンバーが在籍する場でもご利用が可能です。
英語未対応である一方で、日本語があまり得意ではないという場合にも、
操作性やアイコンなどが分かりやすく入力しやすいとご好評いただいております。
ぜひご活用ください。

入力画面のご案内（通学・出勤前を想定）

以下の順番で赤枠を押していくだけで、体温入力ができます。
絵やアイコンにご注目ください。

より詳しい内容は下記ご利用ガイド -メンバー編（アプリ操作）-をご覧ください。
お申込みはこちらから。

ぜひMetell-ミテル-をお役立てください。

A.いいえ、できません。
メンバーがスマホアプリのユーザ設定画面より変更します。詳しくは下記のステップでご変更ください。

①画面右下『ユーザ設定』をタップし、グループの変更をするユーザ名を選択します。

②ユーザ情報変更の画面中央、グループマーク横の入力欄▼をタップするとグループ名が表示されますので、
所属するグループ名を選択します。

③内容を確認し、「変更」をタップすると完了します。

ご不明点がございましたら、下記のフォームよりお気軽にお問合せください。
https://metell.jp/contact/

内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室より、新型コロナウイルスの感染現象傾向に伴い、日常生活の回復に向けた「技術実証実施要領」が発表されました。

【ワクチン・検査パッケージのイメージ】
ワクチン・検査パッケージとは、ワクチン接種歴又は検査のいずれかを確認することで、感染対策のための制限の緩和措置の対象とするものです。
ワクチンの効果は完全ではなく、接種しても感染し、他の人に感染させる可能性があります。また、検査結果が陰性でも感染していたり、他の人に感染させたりする可能性もあります。このため、ワクチン・検査パッケージを活用する場合でも、基本的な感染防止策の徹底を継続してください。
１） ワクチン接種歴
ワクチン接種完了者であるか、２回接種した際の予防接種済証を用いて確認します。海外で接種した方は、当該国で発行された予防接種済証を用います。
２） 検査
検査は、PCRが推奨されますが、抗原定量検査やLAMP法も利用可能であり、これらの扱いはPCRに準じます。抗原定性検査も想定されています。
民間検査機関で受検した結果も認められます。
抗原定性検査については、国の医療機器の承認を受けた製品の結果のみが使用されます。
PCRは72時間以内、抗原定性検査は24時間以内の検査結果が有効です。
検査費用には原則、公費による支援はありません。
検査結果が陰性でも感染していないことが保証されるわけではありません。

内閣官房新型コロナウイルス等感染症対策推進室　より

体調管理サービスMetell-ミテル-は、民間初のワクチンパスポート機能「ワクチンログ機能」が付き、
これまでの体温、体調、行動記録とあわせて関連情報の一元管理が可能になりました。

登録できる証明書カテゴリ

ワクチン接種・抗原検査・抗体検査・PCR検査・その他の5項目から幅広く選択いただけます。

登録方法

3ステップで登録完了です。
①スマートフォンでMetellのアプリを開く。
②コロナ対策ボタンをタップ。
③ワクチン接種済証や各種検査結果をカメラで撮影し、画像をアプリに登録。

所属先である企業や団体などの組織が、本人確認を行い接種状況、検査状況を確認すると、アプリに認証マーク（画像左）が表⽰されます。
そのため、アプリへの⾝分証明書や顔写真の登録は原則不要となります。

技術実証に参加される際は、証明書提示にミテルをご活用ください。
詳細は、下記よりお問い合せください。

■お問い合せフォームはこちら
https://metell.jp/contact/

A.いいえ。

弊社からはセキュリティ上お伝えすることができませんので、以下をお試しください。

①登録メールを確認

ご登録時、info@admin.metell.jpより届いたメール（画像赤枠部分）に記載されています。
（件名は「【Metell】 ユーザー登録完了通知」）

②所属組織の管理者に聞く

　管理画面の所属ユーザページで、メンバー全員のログインIDが確認できます。

【パスワードに関して】
アプリ登録時に、ご自身で登録されたパスワードです。
（メールに記載はありません）

もしパスワードをお忘れの場合は、アプリのログイン画面下の「パスワードをお忘れですか？」ボタンを押してください。
パスワード再設定のため、ご登録のメールアドレス宛に本人確認の認証コードが送信されます。

民間初のワクチンパスポート機能付き体調管理サービスMetell-ミテル-のプレミアムプランの機能のうち、今回は「チェックイン機能」をご紹介いたします。
徐々にイベントなどが再開されておりますので、ぜひご活用ください

イベント運営をスムーズに！「チェックイン機能」

「チェックイン機能」は、イベント運営に役立つ機能です。
メンバーの体調報告をもとにQRコードを発行。
入退場の可否はシステムが自動判定するので、
参加者全員の体調が万全な状態で、安心安全のイベント運営が可能です。

「チェックイン機能」導入 4つのメリット

「チェックイン機能」導入のメリットを4つご紹介します。

1. 体調報告を確認する作業の省略化
2. 専用アプリMetell SCANを使うことで、バーコードリーダー等の機材購入が必要なく、即時に導入可能
3. 簡単なチェックインなら、スムーズな入場・誘導で三密を回避
4. 入場状況をリアルタイムに確認

読み取りまでの手順もシンプル、たった3つのステップでチェックインができます。

1.新規イベントの作成

管理者はイベント管理から新規作成でイベントを作成します。

2.イベント当日、メンバーはQRコードを提示

アプリ画面右下のQRコードをタップし、表示させたQRコードを、
事前に登録したMetellSCANにかざします。
イベント入場時のNG判定基準は、組織管理画面上で細かく設定できます。
※Metell SCANとは：Metellと連携する入場管理アプリです。　　
　Androidのみ対応／バージョンAndroid９以上対応

3.イベント担当がQRコードを読み取り、チェックイン完了

イベント当日、イベント担当がMetellSCANでQRコードを読み込み、2秒でチェックイン完了。オフライン環境でもスキャン可能です。
イベント終了後は、Metell scanで取り込んだ入退場記録をオンライン環境で簡単にアップロードできます。アップロードされた入退場記録は組織管理画面で確認、CSV出力することも可能です。

関係するすべての皆様が安心してイベントに参加できるよう、ぜひ、検温アプリ Metell-ミテル- をご活用ください。

→プレミアムプランのお問い合わせはこちら

より詳しい内容は下記ご利用ガイド-組織管理者編(管理画面操作)-ver1.4の25ページから
https://metell.jp/wp-content/uploads/2021/08/
manual_manager_ver1.4-1.pdf

この度、民間初のワクチンパスポート機能付き体調管理サービス
Metell-ミテル-の最新レポートを「ミテル便り」としてメール配信いたします。

配信先は組織登録された管理者様へ。
レポート内容のほかにも、お客様から頂いた質問のご紹介や機能の紹介、
大切なお知らせなど耳寄りな情報を配信予定です。
ぜひご一読いただければ嬉しいです。

メール配信はMetell-ミテル-の組織登録をされた組織管理者様に配信します。
組織メンバーへの配信希望・メール配信停止のお手続き・ご質問などは
下記お問い合わせフォームからお願いいたします。
https://metell.jp/contact/

この度、民間初のワクチンパスポート機能付き体調管理サービスMetell-ミテル-は、
「カスタム通知」をスタンダードプランから使用できるように機能拡充いたしました。
「カスタム通知」を使うことで、グループを超え、所属メンバー全員にメッセージを送ることが可能です。

「カスタム通知」が利用できるのは2か所

①「報告内容確認」から各カテゴリー別の所属メンバーへ

活用例：災害などで、会社への移動手段がなくなった際に、所属メンバー全員を
選択し、自宅待機などのメッセージを一斉送信する。
（利用者の横にチェックを入れると全員分のチェックが入ります）

②「コロナ対策記録」から報告のある所属メンバーへ

活用例：コロナ対策記録済みの所属メンバーへ、写真の再提出が必要な場合に、
メンバーを選択、再提出依頼のメッセージを一斉送信する。
（利用者の横にチェックを入れると全員分のチェックが入ります）

ぜひ、Metell-ミテル-をご活用ください。